本篇內(nèi)容最初見于某網(wǎng)站，執(zhí)筆者為Zach Kram，文中所述看法并非譯者本人所持，各位讀者需冷靜探討。
勒布朗-詹姆斯和安東尼-戴維斯在職業(yè)生涯場均得分方面都位列現(xiàn)役球員前五，然而，他們并非僅憑得分能力成為上賽季總冠軍，也不是僅靠得分表現(xiàn)被本賽季視為聯(lián)盟頂尖球隊(duì)。正如勒布朗上賽季奪冠前曾強(qiáng)調(diào)的：我們團(tuán)隊(duì)注重防守，目標(biāo)是最強(qiáng)防守，要成為聯(lián)盟防守最好的隊(duì)伍。
他們上個賽季未能達(dá)到這個高度，即便他們是西部頭號種子，也只是在2020-21賽季一度做到過；倘若他們在余下的常規(guī)賽中維持這個位置，他們就將達(dá)成一項(xiàng)勒布朗職業(yè)生涯始終未能完成的偉業(yè)。
譯者注
：上表表頭為歷年“詹姆斯隊(duì)”的防守效率在聯(lián)盟中的排名。
觀察敏銳的人不難察覺，自2011-12賽季起，只要勒布朗所在的球隊(duì)防守表現(xiàn)位列聯(lián)盟前十分位，他們便總能贏得該賽季的總冠軍，這一規(guī)律在本賽季依然適用。
本賽季防守能力超出預(yù)期的隊(duì)伍，除了洛杉磯湖人，有幾支表現(xiàn)特別突出。根據(jù)NBA官方網(wǎng)站發(fā)布的數(shù)據(jù)，克利夫蘭騎士隊(duì)目前防守效率排在第二位，而他們上個賽季的排名是全聯(lián)盟最后一名。達(dá)拉斯獨(dú)行俠隊(duì)位列第三，雖然上賽季的防守表現(xiàn)沒有騎士隊(duì)那么差，但也僅僅是第18位而已。
更有意思的是，這三支球隊(duì)并非防守效率榜前三，它們的防守方式也各不相同。2020-21賽季整體環(huán)境下，想要構(gòu)筑密不透風(fēng)的防守體系相當(dāng)困難。縱觀本賽季及往年的四個賽季，全聯(lián)盟的進(jìn)攻表現(xiàn)持續(xù)增強(qiáng)，已經(jīng)躋身NBA歷史頂尖行列。
然而這三支隊(duì)伍如同聯(lián)盟中的一道別樣風(fēng)景，他們有效地遏制了對手的得分能力，或者說即便在聯(lián)賽整體得分普遍上漲的背景下，也努力地限制了對方的進(jìn)攻表現(xiàn)。
1.洛杉磯湖人
防守效率：104.0（聯(lián)盟第一）
上賽季：106.1（聯(lián)盟第三）
詹姆斯戴維斯加索爾的前場表現(xiàn)確實(shí)非常出色，完全符合大家的預(yù)期；他們這個三人組在場上時的防守表現(xiàn)，比全聯(lián)盟百分之九十六的任何陣容都要好，每百回合只能讓對手得到一百點(diǎn)五分；而且這個陣容在進(jìn)攻端也非常高效，其效率甚至超過了聯(lián)盟百分之九十八的其他組合，攻防兩端都能做到最好，真是兩全其美！
不過有個地方要說明白，湖人隊(duì)的防守并非只是依靠眾多優(yōu)秀防守球員的簡單疊加。他們讓對手拿到的進(jìn)攻籃板和罰球次數(shù)，在整個聯(lián)盟中都排在倒數(shù)第二位。（只要不另外指出，文中所有統(tǒng)計(jì)信息都源自 CtG，該模型能夠自動過濾掉無效比賽時間。）
湖人隊(duì)在兩項(xiàng)數(shù)據(jù)上較去年有了顯著提升，去年他們讓對手拿到的進(jìn)攻籃板數(shù)位列聯(lián)盟第13位，讓對手獲得的罰球數(shù)排在聯(lián)盟第17位，盡管如此，他們?nèi)ツ甑姆朗匦室廊惶幱诼?lián)盟第三的位置，他們的防守體系具備扎實(shí)的基礎(chǔ)，今年只是在一些方面進(jìn)行了優(yōu)化。安東尼-戴維斯對四號位的鐘愛，使得湖人連續(xù)兩個賽季都儲備了較多中鋒球員，這讓他們在前場高度上具備明顯優(yōu)勢，所以想要從湖人這邊搶到前場籃板并非易事。本賽季他們非常留意防守籃板的拼搶，即便是身高1.85米的施羅德，也奪得了個人生涯中收獲最多的4.2個籃板，詹姆斯依然保持著7個籃板和7次助攻的穩(wěn)定表現(xiàn)（本賽季目前為7.9個籃板和7.5次助攻），不過值得留意的是，他場均拿到的7.9個籃板里360雨燕直播吧，僅有0.7個屬于前場板，后場板的比例創(chuàng)下了他個人職業(yè)生涯的新紀(jì)錄。
確實(shí)，湖人的對手在本賽季的運(yùn)氣不太好。他們拿到空位的底角三分球時，投中的比例是30%，在所有球隊(duì)里是最差的。按照常理推斷，這個數(shù)字在賽季進(jìn)行到后面應(yīng)該會變好。上個賽季，湖人隊(duì)的三分命中率是39%，那時候這個數(shù)據(jù)處于聯(lián)盟的平均水準(zhǔn)。
然而總體而言，湖人隊(duì)的防守優(yōu)勢不僅體現(xiàn)在他們借助高大前場球員對籃板球的牢牢掌控以及守護(hù)籃筐的能力上，還體現(xiàn)在他們從首發(fā)到替補(bǔ)球員都缺乏明顯的防守短板和容易被攻破的環(huán)節(jié)上。按照某球員評估體系來看，每位湖人首發(fā)成員的防守能力都達(dá)到了中等水平或以上，在常規(guī)輪換陣容里，僅有庫茲馬和馬基夫-莫里斯的防守表現(xiàn)略遜于整體水準(zhǔn)。倘若他們最初設(shè)置的屏障被攻破,那么敵人仍需設(shè)法繞過詹姆斯和戴維斯的合圍,才能夠最終將球送入籃圈。
譯者注
這家知名的數(shù)據(jù)平臺以WAR值評估球員表現(xiàn)，WAR代表球員對比賽勝利的額外貢獻(xiàn)，計(jì)算方法為球員表現(xiàn)與同位置平均水平相比所產(chǎn)生的勝負(fù)差距。
詹姆斯和戴維斯搭檔最突出的優(yōu)勢在于：他們無需隊(duì)友提供太多配合，單靠兩人自身實(shí)力就能輕松拿下50分。所以說，勒布朗認(rèn)為他們的隊(duì)友可以專注于防守。這就解釋了加索爾為何成為湖人陣容的最佳選擇，比起以得分為主攻的哈雷爾，他在球隊(duì)中更受重視。他每場比賽平均只能拿下4.4分，在聯(lián)盟中這項(xiàng)數(shù)據(jù)排在最后三位，不過只要他能勝任防守端保護(hù)籃筐和搶下防守籃板的任務(wù)，那么進(jìn)攻方面的活兒就可以放心地交給詹姆斯和戴維斯來做。
聯(lián)盟之中，沒有任何隊(duì)伍擁有湖人隊(duì)那樣充足的資源來實(shí)施特殊戰(zhàn)術(shù)，因此湖人在新賽季表面上看似松懈，卻依然能維持卓越的戰(zhàn)績，這背后有特定的緣由。（哈登轉(zhuǎn)會至籃網(wǎng)之后，籃網(wǎng)或許也能模仿這種做法，不過他們早在獲得杜蘭特和歐文之前，就已經(jīng)是一支以進(jìn)攻為主的隊(duì)伍，其替補(bǔ)球員也大多是擅長進(jìn)攻的射手型選手。他們目前只能期待通過后續(xù)的球員交易和自由球員簽約來提升實(shí)力。）
2.克里夫蘭騎士
防守效率：105.0（聯(lián)盟第二）
上賽季：114.8（聯(lián)盟墊底）
依據(jù)統(tǒng)計(jì)信息，2018至2019賽季的騎士隊(duì)實(shí)現(xiàn)了NBA歷史上最差的防守效能，2019至2020賽季的騎士隊(duì)則是倒數(shù)第三的水平。不過，在新賽季中，這支隊(duì)伍突然展現(xiàn)出季后賽級別的表現(xiàn)，其根本在于他們近期表現(xiàn)出的防守素質(zhì)。
騎士隊(duì)不只是讓對手投出低效的遠(yuǎn)投，他們追求的是完全不讓他們投籃的機(jī)會。本賽季他們迫使對手失誤的比率達(dá)到了18.8%，也就是對手每進(jìn)行18.8%的進(jìn)攻都會以失誤結(jié)束，這一數(shù)據(jù)在CtG的統(tǒng)計(jì)中是全聯(lián)盟最高的。而上一賽季，他們在這項(xiàng)數(shù)據(jù)上僅僅排在聯(lián)盟的第25位。
德拉蒙德時常在進(jìn)攻時展現(xiàn)出令人驚嘆的技巧，然而他和南斯組成的前場在防守方面更值得稱贊。南斯每場比賽能摘下2.4次搶斷，在聯(lián)盟中位居首位，德拉蒙德以1.7次的次數(shù)與另外六名球員共享第七名。在至少上場10次的球員里，他們的場均攔截次數(shù)分別位列第一和第三。
譯者注
截?cái)啵罁?jù)NBA官網(wǎng)的說明，當(dāng)防守方在對方?jīng)]有投籃意圖時，用手干擾到球，導(dǎo)致球的軌跡發(fā)生改變或離開比賽區(qū)域，并且出現(xiàn)失誤的情況，這種情況下不會記錄為搶斷。
德拉蒙德對于籃下的防守者而言是個難題。他每個賽季的每一場比賽里，都至少能送出1.5次搶斷和1.5次蓋帽；僅有奧拉朱旺、大衛(wèi)-羅賓遜和朱利葉斯-歐文，在職業(yè)生涯中有過比這更出色的表現(xiàn)。
進(jìn)攻性防守并非總帶來正面效應(yīng)。吉姆-博伊倫的防守體系在上個賽季讓對手失誤次數(shù)最多，但代價是他們始終使用極為冒險的防守方式，熱衷于冒險式的搶斷和封蓋，從而忽略了其他防守要點(diǎn)。上個賽季公牛隊(duì)面對的對手罰球和籃下投籃成功率在聯(lián)盟中是最高的。
本賽季的騎士隊(duì)情況不同。他們的對手罰球水平很高，位列聯(lián)盟第四；盡管允許對手在籃下嘗試投籃，但對手在近距離的得分效率很差，僅達(dá)到57%，是整個聯(lián)賽中最差的。
這種變化純屬巧合。德拉蒙德和南斯原本防守能力就很強(qiáng)，但德拉蒙德去年才中途加盟騎士，整個賽季僅出賽八次。南斯上賽季的出場時長只有現(xiàn)在的一半多一點(diǎn)，主要因?yàn)闃犯１举惣緝H上場兩次就因傷停賽。新秀奧科羅在參選時就以防守特長著稱。塞克斯頓和加蘭德這對后場搭檔，曾經(jīng)有過防守效率創(chuàng)下過歷史新低的記錄，但他們因?yàn)槭軅e過了很多比賽，因此奧科羅獲得了更多的比賽機(jī)會，他本賽季場均能夠得到37分鐘的出場時間，而其他所有新秀中，沒有一個人的出場時間能夠超過30分鐘。
最為關(guān)鍵的是，JB-比斯克塔夫教練在上一個賽季是緊急接手，而本季則成功坐穩(wěn)位置。他清楚低迷的攻勢是騎士這種等級的隊(duì)伍取勝的根本途徑。他們目前的進(jìn)攻表現(xiàn)是100.8分，不僅在本賽季所有30支球隊(duì)里墊底，更在五年間的聯(lián)盟紀(jì)錄中也是最差的。依靠緊逼式的防守，騎士隊(duì)借助對手的失誤來獲得得分良機(jī)，這種方式遠(yuǎn)比他們采取陣地戰(zhàn)進(jìn)攻要有效得多。
比斯克塔夫近期在公開場合談到，應(yīng)當(dāng)竭力讓比賽過程顯得不那么好看，他們必須設(shè)法借助防守來制造得分良機(jī)，從而獲得輕松進(jìn)球的可能性。
騎士隊(duì)的半場進(jìn)攻表現(xiàn)相當(dāng)糟糕，每百回合只能拿到83.6分，遠(yuǎn)低于聯(lián)盟平均的95.4分，在所有球隊(duì)中墊底。不過，他們依靠搶斷獲得的分?jǐn)?shù)卻是聯(lián)盟中最多的。面對這樣的進(jìn)攻劣勢，球隊(duì)選擇采取壓迫式的防守策略，通過逼迫對手犯錯來限制對方的得分。這種防守方式既能有效地遏制對手，也能彌補(bǔ)自身進(jìn)攻能力的不足。此刻有必要提一下，勒布朗離去之后，關(guān)注騎士隊(duì)賽事的人已寥寥無幾，不過我提議你們有空時不妨打開看看，享受些樂趣——德雷蒙德和麥基在進(jìn)攻時總能帶來些新鮮感。
對于騎士隊(duì)能否持續(xù)展現(xiàn)賽季以來的防守強(qiáng)度，存在兩個關(guān)鍵點(diǎn)需要關(guān)注。教練的陣容調(diào)配策略至關(guān)重要，特別是針對身高位置球員的替換方案。球隊(duì)近期通過交易引進(jìn)了賈雷特-阿倫，同時凱文-樂福的傷勢也即將痊愈。樂福尚未痊愈時，南斯要么擔(dān)任他的替補(bǔ)角色，要么以三號位首發(fā)身份出場。樂福重返賽場將有助于提升球隊(duì)的進(jìn)攻表現(xiàn)，不過這很可能會削弱他們的防守能力。德拉蒙德在休賽期將不受任何球隊(duì)約束，成為完全自由身，騎士隊(duì)是否會在聯(lián)賽中途將他交易出去呢，考慮到俱樂部引進(jìn)了同樣處于合同年?duì)顟B(tài)的阿倫，這顯然是為了未來能與阿倫達(dá)成續(xù)約協(xié)議。
第二個疑問在于他們能否在整個漫長的賽季中持續(xù)展現(xiàn)出防守端的主動性和沖擊力。通過快攻得分是最為便捷的得分手段，這一點(diǎn)眾所周知。騎士隊(duì)既為快攻得分帶來的輕松結(jié)果感到高興，也深受其負(fù)面影響。之前提到過，騎士隊(duì)防守表現(xiàn)優(yōu)異的部分原因在于球隊(duì)中一些進(jìn)攻能力突出但防守相對薄弱的球員因傷缺陣，例如加蘭德、塞克斯頓和樂福。因此騎士隊(duì)雖然于防守方面制造了諸多快攻條件，同時于進(jìn)攻方面也遺落了眾多出手機(jī)會，致使對手也構(gòu)建了眾多順藤摸瓜的得分攻勢，他們對手的快攻得分比例是18.9%，位列整個聯(lián)賽首位，審視這個統(tǒng)計(jì)，騎士隊(duì)是否又萌生了對那些更精于射門的選手的思慕之情呢
3.達(dá)拉斯獨(dú)行俠
防守效率：105.5（聯(lián)盟第3）
上賽季防守效率：111.2（聯(lián)盟第18）
這位球員在上一個賽季實(shí)現(xiàn)了NBA歷史最佳的得分表現(xiàn)，不過他們的防守能力相當(dāng)一般，多項(xiàng)統(tǒng)計(jì)指標(biāo)都處于聯(lián)盟中下游水準(zhǔn)。當(dāng)他們在季后賽第一輪失利的那場比賽中，對手每100次進(jìn)攻能夠拿下121.4分。雖然后來波爾津吉斯在系列賽中途遭遇傷病，使得這個數(shù)據(jù)顯得有些虛高——他一旦無法上場，球隊(duì)就在第五場比賽中打出了154分的驚人得分。然而，確實(shí)能看到快船在整輪系列賽里總是隨意地尋找空檔出手，他們整個隊(duì)伍的三分、兩分和罰球命中率分別是五成、四成和八成一分。
因此獨(dú)行俠在先前休賽期的意圖十分清晰，他們需要兼顧進(jìn)攻與防守的均衡發(fā)展，以便在季后賽中取得突破。卡萊爾教練在賽季啟動前曾表示：“倘若一支隊(duì)伍的防守實(shí)力低于常水準(zhǔn)，那么即便其進(jìn)攻表現(xiàn)再出色，也難以最終奪取總冠軍。”
獨(dú)行俠的調(diào)整包含兩個層面。其一涉及人員變動，他們解雇了賽斯-庫里，同時引進(jìn)了約什-理查德森和詹姆斯-約翰遜兩位來自熱火的球員。此舉表明了獨(dú)行俠的明確目標(biāo)：他們準(zhǔn)備放棄自身極為出色的得分能力，以此來強(qiáng)化隊(duì)伍的側(cè)翼防守實(shí)力。
第二部分涉及策略變動,卡萊爾指導(dǎo)在賽季啟動時曾闡述過變動思路:期望球隊(duì)在防守籃板方面表現(xiàn)更佳,并且不希望太多機(jī)會讓對手投中三分球。卡萊爾的觀點(diǎn)是正確的,當(dāng)代籃球進(jìn)攻體系幾乎無法兼顧這兩項(xiàng)要求,各支防守實(shí)力強(qiáng)勁的隊(duì)伍都會在這兩者間有所側(cè)重。卡萊爾認(rèn)為，在眾多任務(wù)中，他若必須挑選一項(xiàng)，那么保護(hù)籃筐便是當(dāng)前最關(guān)鍵的工作。
卡萊爾或許借鑒了雄鹿隊(duì)的做法。近些年，雄鹿隊(duì)的防守能力在NBA中非常突出，他們采取的防守方式是全力防守籃筐，不再嘗試三分球。上賽季，雄鹿隊(duì)對手在籃下嘗試投籃的比例是全聯(lián)盟最低的，為29%；與此同時，對手的三分球出手比例卻非常驚人，達(dá)到了39%，位列聯(lián)盟第三。本賽季獨(dú)行俠的這兩項(xiàng)表現(xiàn)，與上賽季雄鹿的差不多，籃下攻擊占30%，三分投射占38%。
這當(dāng)然是戰(zhàn)術(shù)層面的考量，實(shí)際效果上兩支隊(duì)伍得到的回報(bào)大相徑庭。奇才不僅讓對手極少在禁區(qū)內(nèi)嘗試投籃，還將對手在該區(qū)域的投籃準(zhǔn)確率控制在了全聯(lián)盟最低（55%），這當(dāng)然要?dú)w功于阿德托昆博和洛佩茲兄弟的貢獻(xiàn)。與此形成對比的是，獨(dú)行俠在本賽季中讓對手在禁區(qū)內(nèi)投出了70%的精準(zhǔn)度，位列聯(lián)盟第二高。或許波爾津吉斯的復(fù)出能夠改善這一狀況。
另一方面，獨(dú)行俠在限制對手三分球方面表現(xiàn)尚可。對手在非關(guān)鍵時刻的三分球命中率僅達(dá)31.5%，這一數(shù)據(jù)為全聯(lián)盟最低，其中部分歸因于偶然性。參照來看，上賽季在三分球防守上最為出色的球隊(duì)是猛龍，他們迫使對手達(dá)到了34.3%的命中率水平。
鄧肯-羅賓遜在挑戰(zhàn)獨(dú)行俠的較量中，三分球嘗試八次僅命中一次，堪稱其生涯在三分線外最糟糕的發(fā)揮。保羅-喬治在與獨(dú)行俠交手時，三分球出手六次也僅得一分，盡管他整個賽季的三分投射準(zhǔn)確率達(dá)到了五十一個百分點(diǎn)。一名球員如此失常，很難判斷是對方防守出色還是個人狀態(tài)欠佳起主導(dǎo)作用，所以說獨(dú)行俠的三分區(qū)域防守并非數(shù)據(jù)所顯示的那么穩(wěn)固。所以，當(dāng)比賽進(jìn)行到后期階段，獨(dú)行俠的對手不可能再維持這么糟糕的遠(yuǎn)投表現(xiàn)。
樣本數(shù)量雖不算多，不過這本身也算是一種戰(zhàn)術(shù)思路。比如上賽季的雄鹿以及猛龍，這兩支球隊(duì)便是采用這種防守思路的典型范例。上賽季猛龍隊(duì)讓對手投出的三分球數(shù)量，要超過雄鹿隊(duì)，即便如此，他們的防守表現(xiàn)依然能位列聯(lián)盟第二位。
毋庸置疑三分球是當(dāng)下聯(lián)賽的支柱，眾所周知三分線外和禁區(qū)內(nèi)部是產(chǎn)出效率最突出的兩個地帶，因此各隊(duì)都致力于讓球員的每一次嘗試都發(fā)揮出極致效果。然而對于部分功能型選手而言，這種趨勢顯得有些強(qiáng)人所難，一些原本并不精于遠(yuǎn)投的球員也被動地增加了三分的嘗試次數(shù)。另外，盡管當(dāng)代運(yùn)動員的射門技巧已遠(yuǎn)勝從前，但遠(yuǎn)距離投籃終究更依賴個人手感。一旦投中便可直接鎖定勝局，倘若失手反而可能給自己帶來麻煩，這種情況在當(dāng)前眾多賽事中已是常態(tài)。
所以才會出現(xiàn)猛龍和雄鹿這類防守策略，他們把期望放在對手無法命中三分球上，寧可讓對方獲得有空位的三分機(jī)會，也不輕易地讓內(nèi)線防守出現(xiàn)空隙。
這種頗具冒險的防守方式讓雄鹿隊(duì)在前兩個賽季的常規(guī)賽中展現(xiàn)了強(qiáng)大的統(tǒng)治力，NBA聯(lián)盟內(nèi)部存在相互借鑒的現(xiàn)象，一旦某個戰(zhàn)術(shù)被某支球隊(duì)運(yùn)用成功，其他球隊(duì)的戰(zhàn)術(shù)分析師便會迅速察覺并加以仿效，尤其是防守策略的模仿更為普遍，不僅達(dá)拉斯獨(dú)行俠，還有眾多其他球隊(duì)都在研究并運(yùn)用雄鹿隊(duì)的這種防守方法。范甘迪重新執(zhí)掌帥印后，他布下的防守戰(zhàn)術(shù)令對手感到震驚，迫使對手將近半數(shù)投籃都投在三分線之外。
回歸核心議題，獨(dú)行俠的防守部署效果顯著，即便本賽季東契奇投籃屢屢偏出，波爾津吉斯重返賽場后也未能迅速找回巔峰表現(xiàn)，球隊(duì)依然成功構(gòu)建了全新的防守架構(gòu)，眼下，他們的當(dāng)務(wù)之急是迅速重拾往季那種行云流水的進(jìn)攻打法
值得留意的是，上個賽季整個聯(lián)賽中，對手三分出手率與防守效率之間存在正向關(guān)聯(lián)，即增加對手三分嘗試次數(shù)能夠降低其得分表現(xiàn)，表現(xiàn)為防守效率的提高；而本賽季，對手三分出手率與防守效率之間卻呈現(xiàn)出反向關(guān)聯(lián)，意味著對手三分投射次數(shù)越多，其場均得分也相應(yīng)提升，反映出防守效率的下降。這表明，或許防守的關(guān)鍵并非三分球命中數(shù)，而是看是否擁有像加索爾和洛瑞、字母哥和洛佩茲那樣的防守核心力量。對于獨(dú)行俠而言，波爾津吉斯承受著不小壓力。
如今各隊(duì)進(jìn)攻火力都十分強(qiáng)勁，出現(xiàn)這種情況是意料之中的；對于防守端缺乏天賦的隊(duì)伍，如何在籃下和三分之間取舍是個難題；一旦處理不好，就會像鵜鶘隊(duì)那樣，讓比賽變成對手的三分演練場。對于進(jìn)攻能力欠缺的選手，采取主動的防守策略來彌補(bǔ)進(jìn)攻短板是合理策略；然而一旦失控，就會像公牛隊(duì)那樣，他們的防守如同在游戲中瘋狂拼搶斷球，卻忽視了其他方面。
那個時期進(jìn)攻火力太猛，防守變得非常困難，沒有任何有效手段能夠遏制哈登和杜蘭特實(shí)施的三分線外快速配合。只有讓勒布朗和安東尼-戴維斯搭檔，這種組合才能取得顯著成效。
本篇內(nèi)容最初刊載于The ，文中所述看法并非譯者本人立場，敬請各位讀者客觀探討。